16751
Seminar with practice
WiSe 16/17: Jiddische Dämonengeschichten und andere spätmittelalterliche Erzählungen
Astrid Lembke
Comments
In der Übung werden Sie zunächst das hebräische Alphabet erlernen, so dass wir gemeinsam eine jiddische Dämonenhochzeitserzählung vom Beginn des 16. Jahrhunderts in einer modernen Ausgabe lesen können.
In einem zweiten Schritt werden wir uns die Handschrift genauer ansehen, in der die Erzählung überliefert ist. Da das Manuskript neben der Dämonengeschichte noch zwei weitere Texte enthält, die bisher noch nie ediert wurden (eine Geschichte über zwei Brüder, zwischen denen eine erbitterte Rivalität um die von beiden geliebte Frau entbrennt und eine Geschichte über eine Frau, die sich, als Mann verkleidet, an einem fremden Königshof als Sohn des Königs von England ausgibt, um ihren dort beschäftigten Ehemann zurück nach Hause zu bringen), werden wir gemeinsam eine Transkription sowie eine Übersetzung erstellen. close
16 Class schedule
Regular appointments
Fri, 2016-10-21 10:00 - 12:00
Fri, 2016-10-28 10:00 - 12:00
Fri, 2016-11-04 10:00 - 12:00
Fri, 2016-11-11 10:00 - 12:00
Fri, 2016-11-18 10:00 - 12:00
Fri, 2016-11-25 10:00 - 12:00
Fri, 2016-12-02 10:00 - 12:00
Fri, 2016-12-09 10:00 - 12:00
Fri, 2016-12-16 10:00 - 12:00
Fri, 2017-01-06 10:00 - 12:00
Fri, 2017-01-13 10:00 - 12:00
Fri, 2017-01-20 10:00 - 12:00
Fri, 2017-01-27 10:00 - 12:00
Fri, 2017-02-03 10:00 - 12:00
Fri, 2017-02-10 10:00 - 12:00
Fri, 2017-02-17 10:00 - 12:00