17099

SoSe 13: Medienwechsel: Literatur-Film-Theater

Irina Olga Rajewsky

Kommentar

Das Seminar zielt darauf, Phänomene des Medienwechsels (insb. Literaturverfilmungen, aber auch andere Formen der 'Adapt(at)ion') aus theoretischer und analysepraktischer Sicht in den Blick zu nehmen, unter besonderer Berücksichtigung erzähltheoretischer Fragestellungen across media. Hiermit rücken verschiedene aktuelle Theoriehorizonte in den Vordergrund, deren jeweilige Reichweite im Seminar aus einer literaturwissenschaftlichen Perspektive heraus zu diskutieren sein wird (Intermedialitätsforschung, interart studies, adapation studies, translation studies, cross-media storytelling, Transmedialitätsforschung, wobei – mit Blick auf Studierende mit Lehramtsoption – auch Fragen der media literacy education eine Rolle spielen werden). Eine erste Text-/Film-Grundlage wird zu Beginn des Semesters bekannt gegeben (u.a. Ladri di biciclette, Vittorio De Sica 1948; Blow Up, Michelangelo Antonioni 1966). Vorschläge von Studierenden bezüglich relevanter Beispiele sind willkommen. Zu denken ist hier, neben Literaturverfilmungen, sog. novelizations (d.h. 'Buch zum Film'), 'Veroperungen' und Theaterstücken auch an Comics, graphic novels oder Computerspiele; ein Italien-Konnex muss gegeben sein. Einschlägig sind ebenso Phänomene der Ekphrasis bzw. der sog. transposition d'art. EINFÜHRENDE LITERATUR: Bohnenkamp, A. (2005). "Vorwort. Literaturverfilmungen als intermediale Herausforderung". In: Dies. (Hg.). Interpretationen: Literaturverfilmungen, Stuttgart [Reclam]; Hutcheon, L., mit S. O'Flynn (2013). A Theory of Adaptation, zweite, überarb. Auflage, London/New York; McFarlane, B. (1996). Novel to Film: An Introduction to the Theory of Adaptation, Oxford. Schließen

14 Termine

Regelmäßige Termine der Lehrveranstaltung

Do, 14:00 - 16:00 14 Termine

Do, 11.04.2013 14:00 - 16:00

Dozenten:
Prof. Dr. Irina Olga Rajewsky