13011

SoSe 13: Res Gestae divi Augusti

Gian Franco Chiai

Comments

Zwischen Biographie und Propaganda: Die "Res gestae divi Augusti". Die "Res gestae divi Augusti", von Theodor Mommsen "Königin der antiken Inschriften" genannt, sind eine der bekanntesten und faszinierendsten epigraphischen Dokumente der antiken Welt. Die Inschrift, aufgestellt an den öffentlichen Orten der wichtigsten Städten des römischen Reiches und uns durch ein Exemplar bekannt, das an den Wänden des Tempels für Augustus und Roma aus Ancyra (dem heutigen Ankara) angebracht wurde, wurde in Latein verfasst und dann ins Griechische übersetzt. In einem enkomiastischen Ton und knappen Stil berichtet die Schrift über die Taten des Augustus im innenpolitischen sowie außenpolitischen Bereich und stellt dabei ein bedeutendes Testimonium zum besseren Verständnis der augusteischen Regierungszeit dar. Diese Lehrveranstaltung setzt sich zum Ziel, durch eine philologische und kritische Lektüre des Textes, der mit den anderen historischen, epigraphischen und archäologischen Quellen der Zeit betrachtet und verglichen werden soll, verschiedene Aspekte des politischen, kulturellen und religiösen Lebens dieser Epoche zu rekonstruieren. Lateinische Sprachkenntnisse sind willkommen und erwünscht, auch wenn sie keine notwendige Voraussetzung für eine erfolgreiche Teilnahme an dem Kurs darstellen. Literatur: P. ZANKER: Augustus und die Macht der Bilder, München 1987; W. ECK: Augustus uns seine Zeit, München 1998; E. WEBER: Res Gestae Divi Augusti. Meine Taten, Düsseldorf 2004 (lateinisch-griechisch-deutsche Ausgabe mit Kommentar); J. SCHEID (Hrsg.): Res gestae divi Augusti. Hauts faits du divin Auguste, Paris 2007 (Ausgabe mit französischer Übersetzung und Kommentar); K. BRINGMANN - D. WIEGANDT (Hrsg.): Augustus. Schriften, Reden und Aussprüche, Darmstadt 2008. close