17157

SoSe 14: Schreiben gegen die Diktatur in Spanien und Lateinamerika

Susanne Zepp

Comments

Das Hauptseminar untersucht die sprachlichen, formalen und inhaltlichen Bedingungen literarischen Schreibens in autoritären und totalitären Herrschaftsformen. Im ersten Abschnitt des Seminars werden poetische, dramatische und erzählerische Texte aus den 1940er, 1950er und 1960er Jahren analysiert, die in Spanien unter Franco entstanden sind. Anhand der gemeinsamen Lektüre und Diskussion von Gedichten des Nobelpreisträgers von 1977 Vicente Aleixandre (1898–1984), dem Stück „En la ardiente oscuridad“ des Dramatikers Antonio Buero Vallejo (1916–2000) und dem Roman „Tiempo de silencio“ von Luis Martín-Santos (1924–1964) werden die Möglichkeiten künstlerischen Schreibens in Zeiten der Gefährdung der Literatur durch staatliche Macht untersucht. Dabei werden auch Verfahren von Kontroll- und Zensurinstrumentarien besprochen. In einem zweiten Teil des Seminars werden Texte untersucht, die in jenen beiden Jahrzehnten von Mitte der 1960er bis Mitte der 1980er Jahre entstanden sind, als Militärdiktaturen die politische Realität Lateinamerikas bestimmten. Die Auswahl der Texte für die zweite Seminarhälfte soll nach einer gemeinsamen Lektüre von Erzählungen der 1943 geborenen argentinischen Schriftstellerin Liliana Heker im Hinblick auf die Interessenlage und Sprachkenntnisse der Studierenden gemeinsam abgestimmt werden. Aufgrund dieser Offenheit des Seminars ist die vorbereitende Lektüre des Theaterstücks „En la ardiente oscuridad“ und des Romans „Tiempo de silencio“ verpflichtend. Literaturhinweise: • Craft, Linda J. (1997): Novels of Testimony and Resistance from Central America, Gainesville: University Press of Florida. • Gonzalez Echevarria, Roberto (1985): The Voice of the Masters: Writing and Authority in Modern Latin American Literature, Austin: University of Texas Press. • Gràcia, Jordi (2006): Estado y cultura. El despertar de una conciencia crítica bajo el franquismo (1940-1962), Barcelona: Anagrama. • Mangini, Shirley (1987): Rojos y rebeldes. La cultura de la disidencia durante el franquismo, Barcelona: Anthropos. • Tusell, Javier (2005): Dictadura franquista y democracia (1939-2004), Barcelona: Crítica. • Wahnón, Sultana (1998), La estética literaria de la posguerra. Del fascismo a la vanguardia, Amsterdam: Rodopi. close