14160
Reading Course
SoSe 16: Übersetzungsübung zu Texten aus dem naturwissenschaftlichen und technischen Bereich
Heidi Brexendorff
Comments
Im Mittelpunkt dieser Lehrveranstaltung stehen Texte aus der Mathematik, Chemie, Physik und anderen naturwissenschaftlichen und technischen Fachrichtungen. Dabei wird ausgegangen von einfachen Texten, deren Niveau etwa dem der Oberstufe des Gymnasiums entsprechen. Im zweiten Teil der Lehrveranstaltung werden dann Zusammenfassungen („Abstracts“) von Artikeln aus Fachzeitschriften gelesen, die die KursteilnehmerInnen mit Hilfe von „Cross Asia“ selbst ausgesucht haben.
Ziel der Veranstaltung ist, mit der Wort- und Satzbildung in naturwissenschaftlichen Texten bekannt zu machen und erste Erfahrungen mit dem Übersetzen in diesem Bereich zu sammeln.
Die Texte werden im Laufe der Veranstaltung ausgegeben. close
13 Class schedule
Regular appointments
Thu, 2016-04-21 16:00 - 18:00
Thu, 2016-04-28 16:00 - 18:00
Thu, 2016-05-12 16:00 - 18:00
Thu, 2016-05-19 16:00 - 18:00
Thu, 2016-05-26 16:00 - 18:00
Thu, 2016-06-02 16:00 - 18:00
Thu, 2016-06-09 16:00 - 18:00
Thu, 2016-06-16 16:00 - 18:00
Thu, 2016-06-23 16:00 - 18:00
Thu, 2016-06-30 16:00 - 18:00
Thu, 2016-07-07 16:00 - 18:00
Thu, 2016-07-14 16:00 - 18:00
Thu, 2016-07-21 16:00 - 18:00