16682

SoSe 18: Medieninnovation und literarische Transformation im 15. Jahrhundert: Heinrich Steinhöwel ('Esopus')

Elke Koch

Information for students

Am 15.6.2018 findet die Veranstaltung in der Staatsbibliothek, Unter den Linden, von 10:00-16:00 Uhr statt. Dafür entfallen folgende Termine: 30.5., 11.7. und 18.7.2018.

Comments

Das Lutherjahr ist vorbei, das Gutenbergjahr hat begonnen. Im Seminar betrachten wir am Beispiel von Heinrich Steinhöwel [gesprochen: Steinheuel] die literarische Kommunikation im Zeichen der technischen Innovation des Buchdrucks. Steinhöwel, der in Ulm das Amt des Stadtarztes innehatte, nutzte das neue Medium intensiv und brachte u.a. den Apollonius-Roman, Werke von Boccaccio, eine Chronik und Fachprosa in deutscher Sprache heraus. Im Seminar steht seine Übersetzung und Bearbeitung von lateinischen Fabeln im Zentrum, die er mit einer romanhaften Äsop-Vita kombiniert und durch Paratexte für das Publikum aufbereitet. Wir analysieren die Verfahren Steinhöwels bei der Auswahl, Integration und Präsentation der Texte, beleuchten die Rolle der Fabel im zeitgenössischen Diskurs und informieren uns bei einer Exkursion in die Inkunabel-Abteilung der Staatsbibliothek über Aspekte der Erforschung des frühen Buchdrucks. Die Teilnahme an der Exkursion am 15.06.18 (10.00-16.00, Staatsbibliothek Standort Unter den Linden) ist Voraussetzung für die regelmäßige und aktive Teilnahme. Die Lektüregrundlage wird zu Beginn des Semesters bereitgestellt. close