17190

SoSe 19: Vasco se dice Euskara: Origen, evolución y desafíos de la lengua y la comunidad lingüistica vasca

Amaia Orbe Barrio

Kommentar

El vasco o euskera es una lengua ancestral que estuvo a punto de extinguirse y que actualmente se habla en el suroeste de Francia y en las regiones de Navarra y la comunidad autónoma vasca (Bizkaia, araba, Gipuzkoa) en el norte de España. Se dice que el euskera es un misterio. No tiene origen conocido ni relación con otro idioma, una anomalía que ha mantenido confundidos a los expertos en lingüística durante mucho tiempo. Sin embargo, el euskera sobrevivió a los años del franquismo como lo había hecho inexplicablemente antes durante varios milenios. Vivo y diferente, es motivo de orgullo para el pueblo vasco y se calcula que unos 700.000, el 35% de la población de la región, lo habla actualmente. Apenas en 1969 fue estandarizado, allanando el camino para ser utilizado por escritores, en educación, televisión, universidades, internet... Pero como uno de los mejores estudiosos de la lengua vasca, Koldo Mitxelena, solía decir: 'El milagro del euskera es cómo ha podido sobrevivir'. El euskera se fue formando con el tiempo por el contacto cercano de los vascos con la naturaleza. Su entorno inspiró una vasta colección de palabras para describir sus verdes valles, impresionantes picos, azules costas y cielos. Por eso, en este curso os invitamos a un viaje para conocer no solo la legua vasca, sino que también la gente que lo habla y la tierra donde se escucha; una tierra llena de enigmas, costumbres únicas, interesantes vivencias, y desafíos para el futuro... El curso se desarrollará mediante exposiciones explicativas, lecturas y comentario de artículos y textos, análisis de vídeos/películas/reportajes e intercambio de opiniones y debates. Estos cursos se organizan en colaboración con el Instituto de Lengua y Cultura Vasca Instituto Etxepare y cada año los estudiantes de la red internacional de universidades del Instituto podrán solicitar becas para desarrollar proyectos, trabajos de Bachelor, Master, y Tésis relacionados con la lengua y la cultura vasca. Por otro lado, en la Freie Universität se ofrecen tres niveles de lengua vasca (A1-A2) con créditos (LPs). Todos los semestres de invierno comienzan un curso de lengua vasca (Baskisch 1-Euskara A1.1, 4SWS). Schließen