16631

SoSe 19: Gottfried von Straßburg: Tristan

Antonia Murath

Comments

Ziel des Einführungsmoduls ist der Erwerb grundlegender Kenntnisse und Fähigkeiten für den Umgang mit literarischen Texten des Mittelalters. Dazu werden im sprachwissenschaftlichen Teil Grammatik und Geschichte des Mittelhochdeutschen vermittelt, die zu eigenständigen Übersetzungen befähigen. Im literaturwissenschaftlichen Teil werden exemplarisch anhand des Tristan-Romans von Gottfried von Straßburg Methoden und Fragestellungen der Mediävistik angewandt. Das Modul wird mit einer Klausur abgeschlossen und setzt aktive und regelmäßige Teilnahme in beiden Seminaren voraus. Die Liebe zwischen Tristan und Isolde ist einer der bekanntesten Erzählstoffe des europäischen Mittelalters, der bis heute fortwirkt – so in Raoul Schrotts Roman Tristan da Cunha Oder die Hälfte der Erde (2003). Im Zentrum steht die so unbezwingbare wie illegitime Liebe der Protagonisten bzw. das Liebesdreieck zwischen dem Titelhelden Tristan, seiner Tante und Geliebten Isolde und seinem Onkel Mark. Verhandelt wird Gottfrieds unvollendeter Adaptation aber nur dieses Dreieck, sondern Liebe auf allen Ebenen – standesgemäße Liebe, ehebrecherischere Liebe, homosoziale wie heterosexuelle Liebe, die Liebe zwischen Eltern und Kindern oder zwischen Vasallen und Herren. Dazwischen stehen Intrigen und brutale Kriege sowie die wundersamsten Räume, Objekte und Wesen: Liebestränke, Anderswelten, Drachen, oder der sprichwörtlich bunten Hund Petitcrü, der zwischen dem Künstlichen und Lebendigen steht und dessen Farbenspiel und Zauberglöckchen alle Sorgen vergessen machen. Neben den Grundprinzipien mittelalterlichen Erzählens und der Romankonzeption werden im Seminar die Verortung der Bearbeitung Gottfrieds in der europäischen Tradition, seine Entwürfe der Liebe sowie die Funktionen der wunderbaren Dinge im Zentrum stehen. Der Umfang des Romans erfordert eine hohe Lesebereitschaft. Obwohl wir den Roman gemeinsam erarbeiten werden, wird die Lektüre zur 3. Semesterwoche vorausgesetzt. Textausgabe: Gottfried von Straßburg: Tristan. 3 Bde. Neu hrsg., ins Neuhochdt. übers., mit einem Stellenkommentar und einem Nachw. von Rüdiger Krohn. Stuttgart 1986 (Reclam). Der dritte Band enthält den Stellenkommentar und ist nicht zwingend notwendig. close

13 Class schedule

Regular appointments

Fri, 10:00 - 14:00 13 Class schedule

Fri, 2019-04-12 10:00 - 14:00

Lecturers:
Antonia Murath