16630x

SoSe 19: Rolandslied und Wolfram von Eschenbach: Willehalm

Johannes Traulsen

Comments

Das literaturwissenschaftliche Basisseminar führt in die Geschichte der mittelalterlichen Literatur anhand zweier Werke ein. Das Rolandslied und der Willehalm gehören zur Gattung des Chanson de geste, der mittelalterlichen Erzählungen von den Taten der Herrscher des Frankenreichs. Beide Texte stellen Begegnungen und Konflikte zwischen Christen und Muslimen (die im christlichen Mittelalter ‚Heiden‘ genannt werden) dar. Während das Rolandslied vor allem vom heldenhaften aber aussichtslosen Kampf eines Heerführers Karls des Großen gegen die Mauren berichtet, erzählt der Willehalm auch von Kontakten, Konversionen und Toleranz. Die Texte geben so Einblick in mittelalterliche Schichten von Religionskonflikten, die bis heute andauern. Gleichzeitig sind beide Texte exemplarische Vertreter der sogenannten mittelhochdeutschen Klassik. Das um 1170 entstandene Rolandslied des Pfaffen Konrad ist einer der ersten großen narrativen Texte der höfischen Versliteratur in mittelhochdeutscher Sprache. Der um 1217 entstandene Willehalm Wolframs von Eschenbach gilt als ein Höhepunkt der mittelhochdeutschen Literatur sowohl im Hinblick auf die Sprach- als auch auf die Erzählkunst. Im sprachwissenschaftlichen Seminar werden die wichtigsten Aspekte des Mittelhochdeutschen vermittelt. Ziel ist es, einen mittelhochdeutschen Text selbständig unter Zuhilfenahme der entsprechenden Wörterbücher übersetzen zu können. Zudem werden sprachgeschichtliche Aspekte besprochen. Ein Grammatik-Reader wird zur Verfügung gestellt. Das Modul wird mit einer 90minütigen Klausur abgeschlossen, die aus einem sprach- und einem literaturwissenschaftlichen Teil besteht. Im Semester sind kleinere schriftliche und mündliche Aufgaben zu erledigen. Anzuschaffen sind zunächst folgende Bücher: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad, hg. v. Dieter Kartschoke, Stuttgart: Reclam 1996 (andere Auflagen sind möglich). ISBN: 978-3-15-002745-5 (17,80 €). Matthias Lexer: Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch, 38. Aufl., Stuttgart 1992. ISBN: 978-3-77-760493-0 (19,40 €). close