14010
Seminar
SoSe 20: Theorie und Praxis des Übersetzens Japanisch – Deutsch – Japanisch
Elena Giannoulis
Hinweise für Studierende
Das Seminar mit Übung wird auf digital umgestellt und stattfinden. Das genaue Format wir noch bekannt gegeben.
Kommentar
Zwar gilt Übersetzen als „Kernkompetenz“ der Japanologie und gehört zum Alltag japanologischer Arbeit, jedoch kommt die systematische Auseinandersetzung mit Fragen des Übersetzens oftmals zu kurz. ... Lesen Sie weiter
Literaturhinweise
Hjiya-Kirschnereit, Irmela (Hg.) (2001). Eine gewisse Farbe der Fremdheit. Aspekte des Übersetzens Japanisch – Deutsch – Japanisch. München: Iudicium Verlag.
13 Termine
Regelmäßige Termine der Lehrveranstaltung
Di, 21.04.2020 10:00 - 12:00
Di, 28.04.2020 10:00 - 12:00
Di, 05.05.2020 10:00 - 12:00
Di, 12.05.2020 10:00 - 12:00
Di, 19.05.2020 10:00 - 12:00
Di, 26.05.2020 10:00 - 12:00
Di, 02.06.2020 10:00 - 12:00
Di, 09.06.2020 10:00 - 12:00
Di, 16.06.2020 10:00 - 12:00
Di, 23.06.2020 10:00 - 12:00
Di, 30.06.2020 10:00 - 12:00
Di, 07.07.2020 10:00 - 12:00
Di, 14.07.2020 10:00 - 12:00