16425
Proseminar
SoSe 21: Romeo und Julia von Luigi Da Porto bis Baz Luhrmann
Patrick Durdel
Additional information / Pre-requisites
Sprachkenntnisse des Italienischen und Französischen sind hilfreich, aber nicht zwingend notwendig.
Comments
Was bedeutet es überhaupt, literarische Texte miteinander zu vergleichen? Vergleichen wir Texte, die zeitlich nah beieinander liegen, anders als Texte, zwischen denen 400 Jahre liegen? Wie ändert sich unser Vergleichen, wenn es sich nicht um Texte derselben Gattung handelt? Wie modifizieren Übersetzung und Adaption unsere vergleichende Lektüre? Diesen und ähnlichen großen Fragen soll im Seminar nachgegangen werden.
In der ersten Hälfte des Semesters lesen und diskutieren wir dazu die Romeo-und-Julia-Novellen von Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Pierre Boaistuau und William Painter, Arthur Brookes Bearbeitung als „narrative poem“ und schließlich Shakespeares Adaption für die Bühne. In der zweiten Hälfte des Semesters beschäftigen wir uns mit einer Reihe unterschiedlicher Bearbeitungen des Romeo-und-Julia-Stoffes post-Shakespeare und bis in die jüngere Vergangenheit (Baz Luhrmanns Romeo + Juliet aus dem Jahr 1996).
close
14 Class schedule
Regular appointments
Wed, 2021-04-14 14:00 - 16:00
Wed, 2021-04-21 14:00 - 16:00
Wed, 2021-04-28 14:00 - 16:00
Wed, 2021-05-05 14:00 - 16:00
Wed, 2021-05-12 14:00 - 16:00
Wed, 2021-05-19 14:00 - 16:00
Wed, 2021-05-26 14:00 - 16:00
Wed, 2021-06-02 14:00 - 16:00
Wed, 2021-06-09 14:00 - 16:00
Wed, 2021-06-16 14:00 - 16:00
Wed, 2021-06-23 14:00 - 16:00
Wed, 2021-06-30 14:00 - 16:00
Wed, 2021-07-07 14:00 - 16:00
Wed, 2021-07-14 14:00 - 16:00