16204
Practice seminar
SoSe 22: Übersetzung und Methoden II
Norbert Blößner
Information for students
Der Kurs setzt den Methodenkurs aus dem Wintersemester fort und ergänzt ihn. Geschult werden Kernkompetenzen wie Übersetzen, Verstehen und wissenschaftliches Arbeiten. Dabei werden sowohl Theoriekenntnisse vermittelt als auch Trainingsstunden absolviert. close
Comments
Ein neues Sachthema ist der Umgang mit poetischen Texten, bei denen Metren, Dichtersprache sowie poetische Morphologie und Syntax im Zentrum steht. Eingeübt wird der Umgang mit anspruchsvollen Hilfsmitteln wie dem Thesaurus Linguae Graecae (TLG) und dem Lexikon des frühgriechischen Epos (LfgrE). Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Methoden und Verfahren der Wissenschaftstheorie, die auf allerlei Gegenstände der physikalischen oder mentalen Welt (die Stoffe der ‚humanities‘) anwendbar sind. close
Suggested reading
Ein (vergnüglicher) Einstieg in das Thema ‚Wissenschaftstheorie‘ ist: Steven Novella, Bedienungsanleitung für deinen Verstand. Kritisch denken in einer Welt voller Halbwissen, München 2019. (Verfügbar auch in der Philologischen Bibliothek unter der Signatur MR 6300 N937 S2D.) close
14 Class schedule
Regular appointments
Fri, 2022-04-22 14:00 - 16:00
Fri, 2022-04-29 14:00 - 16:00
Fri, 2022-05-06 14:00 - 16:00
Fri, 2022-05-13 14:00 - 16:00
Fri, 2022-05-20 14:00 - 16:00
Fri, 2022-05-27 14:00 - 16:00
Fri, 2022-06-03 14:00 - 16:00
Fri, 2022-06-10 14:00 - 16:00
Fri, 2022-06-17 14:00 - 16:00
Fri, 2022-06-24 14:00 - 16:00
Fri, 2022-07-01 14:00 - 16:00
Fri, 2022-07-08 14:00 - 16:00
Fri, 2022-07-15 14:00 - 16:00
Fri, 2022-07-22 14:00 - 16:00