17402 Language Course

SoSe 22: Ü2-Literary Translation: Developing the Translator's Voice

Ruth Wishart

Comments

This course is designed to accompany students as they work on two long translations, one prose and one poetry or drama, with strategy statements and explanatory notes. The course will be structured partly as small tutorials, where each student will get in-depth feedback on his or her translation work, and partly as workshop sessions, where students' work will be analysed and discussed by the group. Students will be expected to improve their translations on the basis of the feedback they receive.

The course is open to all students who have C1 command of English and German.

close

14 Class schedule

Regular appointments

Tue, 2022-04-19 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-04-26 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-05-03 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-05-10 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-05-17 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-05-24 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-05-31 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-06-07 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-06-14 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-06-21 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-06-28 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-07-05 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-07-12 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Tue, 2022-07-19 10:00 - 12:00

Lecturers:
Dr. Ruth Wishart

Location:
J 30/109 (Habelschwerdter Allee 45)

Subjects A - Z