In Lateinamerika hat die Produktion von Telenovelas und Serien, die die jüngere Vergangenheit der Region thematisieren, in den letzten zwanzig Jahren einen deutlichen Zuwachs erfahren. Themen wie die Militärdiktaturen in Argentinien, Brasilien und Chile, der Kampf gegen den Drogenhandel in Kolumbien und Mexiko oder die Entstehung des Chavismus in Venezuela erreichen durch das Format ein breites Publikum. Dazu gehören Telenovelas wie Los 80 in Chile oder Pablo Escobar - el Patrón del Mal in Kolumbien, aber auch Serien auf On Demand Plattformen wie Narcos in Netflix oder Dignity in Mega (Chile). Das Seminar, das im Rahmen des Projektes GUMELAB (Geschichtsvermittlung durch Unterhaltungsmedien in Lateinamerika. Labor für Erinnerungsforschung und digitale Methoden) stattfindet, befasst sich mit der Konstruktion, Vermittlung und trans-/nationalen Rezeption lateinamerikanischer Geschichte und Erinnerungsbildern durch Telenovelas und Serien. Im Mittelpunkt stehen die Thematik, Darstellungsformen und Entwicklungsprozesse und die Erforschung der Rezeption mithilfe der Entwicklung und Anwendung digitaler Methoden. Das Seminar vermittelt, wie Kommentare in Sozialen Netzwerken als Forschungsquellen dienen können, um mediale Codes in Unterhaltungsmedien zu dekonstruieren und wie über die interdisziplinären Herausforderungen bei der Entwicklung und Umsetzung digitaler Methoden reflektiert werden kann. / En América Latina, la producción de telenovelas y series sobre el pasado reciente de la región ha experimentado un importante crecimiento en los últimos veinte años. Temas como las dictaduras militares en Argentina, Brasil y Chile, la lucha contra el narcotráfico en Colombia y México o el surgimiento del chavismo en Venezuela llegan a una amplia audiencia a través de este formato. Entre ellas se encuentran teleseries como “Los 80” en Chile o telenovelas como “Pablo Escobar - el Patrón del Mal” en Colombia, pero también series en plataformas bajo demanda como “Narcos” en Netflix o “Dignity” en Mega (Chile). El seminario, organizado en el marco del proyecto GUMELAB (Transmisión de la historia a través de los medios de entretenimiento. Laboratorio de Investigación de la Memoria y Métodos Digitales), aborda la construcción, mediación y recepción trans/nacional de las imágenes de la historia y la memoria latinoamericana a través de las telenovelas y las series. El núcleo central del seminario son las formas de representación y los procesos de desarrollo y la exploración de la recepción con la ayuda del desarrollo y la aplicación de métodos digitales. En el marco del seminario se aprenderá cómo los comentarios en las redes sociales pueden servir como fuentes de investigación para deconstruir los códigos mediáticos en los medios de entretenimiento; así como se reflexionará sobre los desafíos interdisciplinarios en el desarrollo e implementación de métodos digitales. close

Contreras, M. 2017. “Narcotráfico y telenovelas en Colombia: entre narconovelas y «telenovelas de la memoria»” Hispanorama 157: 26–31. Erlick, J. 2018. Telenovelas in pan-latino context. Nueva York: Routledge. Feld, C. 2016. “Constructing Memory through Television in Argentina” Latin American Perspectives Vol. 43, 210, 5: 29–44. Gray, A. 2013. “Televised Remembering”. In: E. Keightley, M. Pickering: Research Methods for Memory Sudies, Edinburgh University Press, 79–96. Koeman, V. 2019. “Tools for Developing Cognitive Agents”. https://doi.org/10.4233/uuid:f80750ee-db68-480e-8c58-2c167bd24ee5 Moller, S. 2018. Zeitgeschichte sehen. Die Aneignung von Vergangenheit durch Filme und ihre Zuschauer. Berlin: Bertz + Fischer. Rogers, R. 2019. Doing Digital Methods. Los Angeles: SAGE. close