16827

WiSe 12/13: Digitale Editionsmethoden am Beispiel der Textsorte "Leichenpredigten des 17./18. Jahrhunderts"

Susanne Haaf, Matthias Schulz

Kommentar

Die Grundlage des Seminars bilden Leichenpredigten des 17./18. Jahrhunderts als Teil der Erbauungsliteratur dieser Zeit, die im Korpus des Deutschen Textarchivs (http://www.deutschestextarchiv.de/) enthalten sind. Das DFG Projekt Deutsches Textarchiv (DTA) verfolgt das Ziel, einen disziplinübergreifenden Kernbestand deutschsprachiger Texte aus der Zeit von ca. 1650 bis 1900 nach den Erstausgaben zu digitalisieren und als linguistisch annotiertes Volltextkorpus im Internet bereitzustellen. Dabei stehen nicht nur hohe literarische oder wissenschaftliche Werke im Vordergrund sondern auch Gebrauchstexte aus verschiedenen zeitlichen Epochen der deutschen Sprachentwicklung. Leichenpredigten stellten im 17./18. Jahrhundert eine weit verbreitete und viel rezipierte Textgattung dar. Nicht nur im unmittelbaren Gebrauch des Begräbnisses im Kreise der Verwandten und Angehörigen wurden Leichenpredigten rezipiert, sondern sie wurden auch in gedruckter Form als erbauliche Texte gelesen. Das DTA wird bis 2013 in Kooperation mit der Forschungsstelle für Personalschriften an der Philipps-Universität Marburg 291 Leichenpredigten herausgeben. Ziel des Seminars ist es, am Beispiel dieser Textsorte die einzelnen Schritte zur digitalen Edition historischer Texte kennen und praktisch anwenden zu lernen: die Festlegung der Editionskriterien unter Berücksichtigung der Spezifika des Quellenmaterials und der Nutzeranforderungen; den Prozess der Textherstellung (Transkription) und Annotation im XML/TEI-Format; die Kommentierung. Erlernte Methoden sollen an konkreten Textbeispielen angewendet werden. Leistungsnachweis ist die digitale Edition einer Leichenpredigt Literatur: - Rudolf Lenz (Hrsg.), Leichenpredigten als Quelle historischer Wissenschaften, 4 Bde., Köln und Wien, Marburg/Lahn, Stuttgart 1975-2004. - Online-Bibliographie zur Leichenpredigten-Literatur: http://www.personalschriften.de/datenbanken/bibliographie.html (Juli 2012) - Alexander Geyken et al., Das Deutsche Textarchiv: Vom historischen Korpus zum aktiven Archiv, in: Digitale Wissenschaft. Stand und Entwicklung digital vernetzter Forschung in Deutschland, Köln, 2010, S. 157-161. http://www.hbz-nrw.de/dokumentencenter/veroeffentlichungen/Tagung_Digitale_Wissenschaft.pdf/ (Juli 2012) - DTA-Basisformat Dokumentation: www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat (Juli 2012) Schließen