Die Veranstaltung will ein Forum für alle bieten, die sich mit indigenen Sprachen vertiefend beschäftigen wollen. Abhängig von den Interessen der Teilnehmer/innen werden grundlegende Arbeitsweisen behandelt, v.a. Verschriftung, Segmentierung und Glossierung von Textkorpora - seien es Maya-Hieroglyphen, kolonialzeitliche Texte in Nahuatl oder K’iche’ oder moderne Feldforschungsdaten, z. B. zum Quechua oder zu Sprachen Oaxacas und Chiapas’. Mögliche grammatische und inhaltliche Analysemöglichkeiten sowie Anwendungsfelder wie Sprachprogramme zum Erhalt bedrohter kultureller und sprachlicher Vielfalt bzw. interkulturelle zweisprachige Erziehungsprojekte werden exemplarisch vorgestellt. Voraussetzung für die Teilnahme sind Kenntnisse in mindestens einer indigenen Sprache und/oder linguistische Grundkenntnisse. Das genaue Programm wird zu Semesterbeginn mit den Teilnehmer/inne/n abgestimmt. Um Voranmeldung unter Angabe der Interessen bzw. Projekte bis zum 9.10.2015 wird gebeten an: mduerr@zedat.fu-berlin.de. close