In dieser Übung werden Sie zunächst das hebräische Alphabet erlernen, so dass Sie anschließend in der Lage sind, eine jiddische Erzählung über die Verwandlung eines Rabbis in einen Werwolf in ... Lesen Sie weiter
In dieser Übung werden Sie zunächst das hebräische Alphabet erlernen, so dass Sie anschließend in der Lage sind, eine jiddische Erzählung über die Verwandlung eines Rabbis in einen Werwolf in jiddischer Sprache zu lesen. Die Erzählung findet sich im „Mayse-Bukh“ („Geschichtenbuch“), gedruckt erstmals in Basel im Jahr 1602, und basiert auf einem verbreiteten Erzählmuster, das ursprünglich im französischen Hochmittalter entwickelt wurde. In der Übung werden wir die frühneuzeitliche Erzählung in ihren historischen Kontext einordnen und gemeinsam danach fragen, inwiefern sie sich von den älteren französischen Texten unterscheidet und warum.
Der zu lesende Text wird auf Blackboard zur Verfügung gestellt.
