16452

WiSe 17/18: Heines "Buch der Lieder" 1827.

Kathrin Wittler

Kommentar

Zunächst ein Ladenhüter, avanciert Heines 1827 erstmals veröffentlichtes „Buch der Lieder“ ab Ende der 1830er Jahre zum erfolgreichsten deutschsprachigen Gedichtband der Literaturgeschichte. Viele der in ihm enthaltenen Gedichte – von „Du bist wie eine Blume“ über „Ein Fichtenbaum steht einsam“ bis hin zum sogenannten Lied von der Loreley mit seinem Anfangsvers „Ich weiß nicht, was soll es bedeuten“ – sind weit über hundert Mal vertont und in zahllosen Anthologien aufgenommen worden. Der funkelnde Witz, die feine Ironie, die drastischen Stilbrüche und der immense Anspielungshorizont der im „Buch der Lieder“ enthaltenen Gedichte indes sind in der Rezeptionsgeschichte oft ignoriert worden. Heine spielt mit den Erwartungen seiner Leser*innen ebenso virtuos wie mit einer Vielzahl von literarischen Mustern und Modellen, die in dieser Zeit – am Ende der von Heine so genannten Kunstperiode – zur Verfügung stehen. Er besingt die Nordsee im Genre der Hymne, aktualisiert die Formeln des Petrarkismus und die Spielregeln der Anakreontik, gibt der Ballade politische Wendungen und prägt mit einer ‚maliziös zweistrophigen Manier‘ eine ganz eigene Variante der Volksliedstrophe. Wir werden uns gemeinsam ausgewählte Gedichte genau ansehen und auf ihre Formprinzipien hin analysieren, sie literaturgeschichtlich kontextualisieren, und uns durch Vergleiche mit Referenztexten u.a. von Petrarca, Gleim, Goethe, Schiller, Byron und Müller ihren breiten intertextuellen Anspielungshorizont erschließen. Je nach Ihren individuellen Interessenschwerpunkten wird das Seminar Raum bieten, um einzelne Fragen zu vertiefen, z.B. die Stellung des Gedichtbands in der europäischen Romantik, die Ordnung von Gedichten zu Zyklen, politischer Anspruch von Lyrik, buchgeschichtliche Faktoren der Gestaltung und Vermarktung, die Komplexität des scheinbar Einfachen, Übersetzbarkeit und Vertonbarkeit von Lyrik usw. Schließen

15 Termine

Regelmäßige Termine der Lehrveranstaltung

Di, 14:00 - 16:00 15 Termine

Di, 17.10.2017 14:00 - 16:00

Dozenten:
Kathrin Wittler