17026
Undergraduate Course
WiSe 17/18: Das französische Gegenwartstheater: Yazmina Reza und Marie NDiaye
Betül Dilmac
Comments
Die 1980er Jahre markieren eine Wende in der jüngeren Theatergeschichte Frankreichs. Fristeten der Theatertext und der Theaterautor unter der Dominanz eines übermächtigen Regietheaters über eine lange Phase hinweg eher ein Schattendasein, kam es – eingeläutet mit den Stücken von Theaterautoren wie z.B. Bernard-Marie Koltès – spätestens ab den neunziger Jahren „zu einer regelrechten Explosion in der Textproduktion“ (Grewe 2007). Zu den Autoren bzw. Autorinnen, die das Theater Frankreichs derzeit prägen, gehören vor allem auch Yasmina Reza und Marie Ndiaye. Die Goncourt-Preisträgerin Marie Ndiaye zählt zu den wenigen AutorInnen, deren Stücke schon zu Lebzeiten in das Repertoire der Pariser Comédie Française aufgenommen wurden (Papa doit manger, 2003). Auch Yasmina Reza ist weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt und insbesondere in deutschsprachigen Ländern populär. Ihr Stück „Le dieu du carnage“ wurde, noch bevor es in französischer Sprache aufgeführt wurde (Jan. 2008, Paris), im Dezember 2006 am Schauspielhaus Zürich in einer deutschen Übersetzung gegeben. Rezas Stück „Art“ (Uraufführung 1994, Paris) ist ein Welterfolg gewesen, der mehrere Preise gewann und sich auch heute noch auf zahlreichen Spielplänen hält.
Die genannten drei Stücke werden im Zentrum dieses Seminars stehen. Am Beispiel dieser Stücke soll der Frage nachgegangen werden, welche Wege das zeitgenössische Theater zwischen den Polen eines experimentell-avantgardistischen Schreibens auf der einen Seite und eines an die Einheit von Raum, Zeit und Handlung orientierten klassischen Theaters auf der anderen Seite beschreitet.
Bitte besorgen Sie sich folgende Textausgaben und lesen Sie zumindest Rezas Stück „Art“ bis Seminarbeginn:
Yasmina Reza: Art, Paris: Magnard, 2007 (ISBN: 978-2210754478).
Yasmina Reza: Le dieu du carnage, Stuttgart: Reclam, 2015 (ISBN: 9783150197400).
Marie NDiaye: Papa doit manger, Paris: Éd. de Minuit, 2003 (ISBN: 978-2707317988) (siehe auch Semesterapparat: IH 67420 P213)
close
Suggested reading
Andrea Grewe: „Tendenzen des französischen Gegenwartstheaters. Einleitung“, in: Lendemains 128 (2007), S. 4-9 (im Campus-Netz verfügbar unter: http://periodicals.narr.de/index.php/Lendemains/issue/view/3); Barbara Kuhn: „Yasmina Reza“, in: Heinz Ludwig Arnold (Hg.), Kritisches Lexikon der fremdsprachigen Gegenwartsliteratur 1983 ff. (im Campus-Netz verfügbar unter: https://www.munzinger.de/search/klfg/Yasmina+Reza/633.html). close
16 Class schedule
Regular appointments
Thu, 2017-10-19 16:00 - 18:00
Thu, 2017-10-26 16:00 - 18:00
Thu, 2017-11-02 16:00 - 18:00
Thu, 2017-11-09 16:00 - 18:00
Thu, 2017-11-16 16:00 - 18:00
Thu, 2017-11-23 16:00 - 18:00
Thu, 2017-11-30 16:00 - 18:00
Thu, 2017-12-07 16:00 - 18:00
Thu, 2017-12-14 16:00 - 18:00
Thu, 2017-12-21 16:00 - 18:00
Thu, 2018-01-11 16:00 - 18:00
Thu, 2018-01-18 16:00 - 18:00
Thu, 2018-01-25 16:00 - 18:00
Thu, 2018-02-01 16:00 - 18:00
Thu, 2018-02-08 16:00 - 18:00
Thu, 2018-02-15 16:00 - 18:00