33210

WiSe 19/20: El arte de la inmersión. Taller literario/ Die Kunst des Eintauchens. Schreibwerkstatt

Timo Berger

Hinweise für Studierende

Spanischkenntnisse werden vorausgesetzt; Veranstaltung findet alle 14 Tage statt.

Kommentar

Netflix, Livestreams, Instagram – digitale Kanäle absorbieren unsere Aufmerksamkeit. Wie gelingt es zeitgenössischen Autor*innen heute gelesen zu werden? Welche imaginären Welten schöpfen sie und wie interferieren diese mit der Aktualität? In dieser Werkstatt werden wir ausgewählte literarische Texte aktueller Autor*innen aus Deutschland und Lateinamerika lesen, analysieren, gemeinsam übersetzen. Verschiedene Methoden des Schreibens wie „écriture automatique“, „Cut-up“, „creepypasta“, Collagen, Remix, Schwärzungen, Sortierungen, „engordamientos“ werden vorgestellt und erprobt; dies geht einher mit dem Verfassen eigener literarischer Texte und der Diskussion in der Werkstatt; Topografische Exkursion in den Stadtraum und Schreiben „en pleine air“. Organisation einer Abschlusslesung und Vortrag eigener Texte; möglich: performative Referate (lectureperformance) zu Schreibritualen und biografisch-dokumentarisches Schreiben (Familienalbum). Schließen

Literaturhinweise

Mónica Ojeda „Mandíbula”. - Carlos Román Soto „Once“. - Sergio Raimondi „Para un diccionario crítico de la lengua”. Tamara Tenenbaum (noch unveröffentlichte Erzählungen). - Francisco Bitar „Historial oral de la cerveza“. - Samanta Schweblin „Siete casas vacías“. - Max Czollek „Jubeljahre“. - Dagmara Kraus „Kummerang“. - Tom Schulz „Reisewarnung für Länder, Meere, Eisberge“. Schließen

8 Termine

Regelmäßige Termine der Lehrveranstaltung

Fr, 14:00 - 18:00 8 Termine

Fr, 25.10.2019 14:00 - 18:00

Dozenten:
Timo Berger