Als einer der „Vier klassischen Romane“ des Chinesischen erfreut sich Shuihu Zhuan auch heute noch sowohl im chinesischsprachigen Raum als auch weltweit großer Beliebtheit. Der Ming-zeitliche Roman, im Deutschen gemeinhin als „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ und im Englischen als „Water Margin“ übersetzt, ist ein frühes und sehr einflussreiches Beispiel einer in Umgangssprache verfassten chinesischen Erzählliteratur. Das Seminar wird sich mit verschiedenen inhaltlich und strukturellen Aspekten des Romans, seiner Entstehung und seiner Wirkung beschäftigen. close