14223

WiSe 20/21: The politics of the Islamic tradition: Re-reading pre-modern historiography

Nils Riecken

Information for students

Schwerpunkt liegt auf zeitunabhängigen Lernformaten, kombiniert mit gemeinsamen Onlinesitzungen. Detaillierte Terminabsprache erfolgt in der 1. Sitzung. Informationen über BLACKBOARD.

Comments

Die Übung begleitet das MA-Seminar „Die Politik der islamischen Tradition: eine Spurensuche anhand vormoderner Geschichtsschreibung“, indem wir thematisch passende arabische Originaltexte zu den Sitzungen aus verschiedenen Feldern der islamischen Geschichte (Historiographie, Geschichtsphilosophie, Texte zu politischen und rechtlichen Ordnungsvorstellungen) lesen, die zum Teil bereits in Übersetzung vorliegen. Dabei werden wir besondere Aufmerksamkeit auf das Problem der Übersetzung richten und durch verschiedene Arbeitsformen (z.B. die Anfertigung von Glossaren, indem wir Sekundärliteratur wie etwa Encyclopedia of Islam, Encyclopedia of the Qur?an, The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought etc. hinzuziehen) die damit zusammenhängenden Begriffsprobleme erschließen. close