14011

WiSe 12/13: Das Erbe des Krieges - Umgang mit Krieg in der Literatur und Kultur Japans im 20. Jh.

Frank Käser

Comments

Von alters her haben Kriege ihre Spuren bei den Menschen hinterlassen. Hierbei stellt Japan keine Ausnahme dar. In dieser Lehrveranstaltung sollen zentrale japanische Kriegsereignisse des 20. Jh. in der japanischen Literatur und Kultur untersucht werden. Es stellt sich die Frage, welche Themen und Ereignisse aufgegriffen wurden. Wie wurden diese verhandelt und mit welchen Mitteln? Gab es auch Themen, die gemieden wurden? Lassen sich Konjunkturen unterscheiden und Zäsuren ausmachen? Die Zeitgenossen haben verschiedene Antworten gefunden und bedienten sich verschiedener Ausdrucksformen für ihre ‚Betroffenheit'. Das Spektrum reicht vom autobiographischen Roman über Memoiren, Tagebücher, Museen, Gedenkstätten bis hin zur Verarbeitung in Filmen und Manga. ‚Hiroshima' als ein Beispiel fand Eingang sowohl in die Literatur als auch in die japanische Erinnerungskultur. Anhand ausgewählter Beispiele soll Krieg in seinen Beziehungen zur Literatur und Kultur Japans behandelt werden. close

Suggested reading

Aoyama T.: Japanese Literary Responses to the Russo-Japanese War, in: The Russo-Japanese War in Cultural Perspective, 1904-05, ed. by Wells, D./Wilson, S., New York/London 1999, S. 60-85. Assmann, Aleida: Geschichte im Gedächtnis. Von der individuellen Erfahrung zur öffentlichen Inszenierung, München: C.H. Beck, 2007. Bärnighausen, Till: Medizinische Humanexperimente der japanischen Truppen für Biologische Kriegsführung in China, 1932 - 1945, [Diss. med. [Masch. Man.], Med. Fak. Univ. Heidelberg 1996], Frankf./M. 2002. Buchholz, Petra: Schreiben und Erinnern. Über Selbstzeugnisse japanischer Kriegsteilnehmer (Iaponia Insula, hg. v. I. Hijiya-Kirschnereit, Bd. 10), München: iudicium, 2003. Dies.: Vom Teufel zum Menschen. Die Geschichte der Chinaheimkehrer in Selbstzeugnissen (Iaponia Insula, hg. v. I. Hijiya-Kirschnereit, Bd. 25), München: iudicium, 2011. Coulmas, F.: Hiroshima. Geschichte und Nachgeschichte, München 2005. Erinnerungskulturen. Deutschland, Italien und Japan seit 1945, hg. v. Christoph Cornelißen, Lutz Klinkhammer u. Wolfgang Schwentker, Frankfurt/M.: Fischer, 2004 (2. Aufl.). Geschichtswissenschaft in Japan. Themen, Ansätze und Theorien, hg. v. Krämer, Hans-Martin, Schölz, Tino, Conrad, Sebastian, Göttingen: V&R, 2006. Gössmann, H.: Die literarische Verarbeitung von Kapitulation und Nachkriegszeit am Beispiel ausgewählter Werke, in: Asiatische Studien 48/1 (1994) [Sondernummer Referate des 9. Deutschsprachigen Japanologentages in Zürich], S. 114-125. Hijiya-Kirschnereit, I.: "Kriegsschuld und Nachkriegsschuld". Vergangenheitsbewältigung in Japan, in: Helmut König u. a. (Hg.): Theorie und Empirie der Vergangenheitsbewältigung, Opladen 1998, S. 327-349.The Power of Memory in Modern Japan, ed. by Saaler, Sven u. Schwentker, Wolfgang, Folkstone/Kent: Global Oriental, 2008. close

16 Class schedule

Regular appointments

Tue, 12:00 - 14:00 16 Class schedule

Tue, 2012-10-16 12:00 - 14:00

Lecturers:
Frank Käser